هلْ هي غَنيمة حربٍ أم لُغمٌ؟

كلما تعلّق الحديث بالمدرسة إلا وطفت الجملة التي قالها الرّوائي كاتب يسين (واسمه الحقيقي محمد خلّوطي) على السطح، وهي الجملة التي تنصّ على: (اللغة الفرنسية هي غنيمة حرب)، وهي جملة لا تصحّ للمحاججة والمقارعة، ولا يمكن استعمالها لتبرير واقع معوّج. وكان الأحرى أن نستحضر أقوال كتّاب آخرين ممن جايلوا كاتب ياسين، وهي أقوال تتصف بالواقعية، وتتأسَّف للظّروف التي حرمتهم من تعلّم اللغة

العربيّة. ومن ذلك قول الكاتب محمّد ديب الصريح: (إن أخيلتي وتصوراتي نابعة من اللغة العربية، فهي لغتي الأم، إلا أنها مع ذلك تعتبر موروثا ينتمي إلى العمق المشترك. أما اللغة الفرنسية فتعتبر لغة أجنبية مع أني تعلمت القراءة بواسطتها، وقد خلقت منها لغتي الكتابية).

شاهد المحتوى كاملا على الشروق أونلاين

The post هلْ هي غَنيمة حربٍ أم لُغمٌ؟ appeared first on الشروق أونلاين.