قد يبدو هذا العنوان متناقضاً ومرتبكاً، إذ كيف للمنفى الذي يقتل صاحبه بالتقسيط، أو يقوده إلى العدمية بسبب الهشاشة التي تتأسس على صعوبة تحمل الشرطيات الجديدة، أن يكون خلاقاً؟ ومع ذلك، الحقيقة الموضوعية تعلمنا كل يوم الكثير في هذا الموضوع. لقد كان المنفيون الكبار سنداً فنياً وأدبياً حقيقياً لبلدانهم الأصلية وللعالم بسبب قسوة التجربة الإنسانية. […]
