لعبة Assassin’s Creed Black Flag Resynced ستكون معربة بشكل كامل

ستكون لعبة Assassin’s Creed Black Flag Resynced معربة بالكامل فيما يخص المحادثات والقوائم والخرائط وجميع عناصرها، بعكس ما حدث في النسخة الأصلية الصادرة عام 2013، وقالت يوبي سوفت:

يُسعدنا الإعلان رسميًا عن تعريب Assassin’s Creed Black Flag Resynced، إذ لم يكن الجزء الأصلي من اللعبة، الصادر على أجهزة الجيل الماضي، مُعرّبًا بشكل كامل، حيث كانت الحوارات فقط هي التي جرى تعريبها.

وتقدم النسخة الجديدة تحسينات كبيرة على الرسوميات وأسلوب اللعب باستخدام محرك Ubisoft الحديث. ووفقًا لمخرج التصميم جوليان كوخ، فإن المشروع “ريمك كامل” يهدف إلى أن يكون “رسالة حب للعبة الأصلية”.

كما شملت التحسينات إعادة بناء نظام الباركور بالكامل، وتطوير أنظمة التصادم، وإضافة ميزة الانحناء، وهو ما تطلب إعادة تصميم بعض عناصر اللعب والمستويات، وأكد المخرج الإبداعي بول فو أن اللعبة ستبقى تجربة أكشن-مغامرة كلاسيكية دون تحويلها إلى نظام RPG، مع الحفاظ على روح الجزء الأصلي.

ومن أبرز التغييرات إزالة جميع مشاهد العصر الحديث، في خطوة تهدف إلى تركيز التجربة على قصة القراصنة في البحر الكاريبي فقط.